.

Language and alternative formats

I don't speak English - can you help?

We want to make our services are accessible to everyone. We understand English is not everyone’s first language so we try to provide a range of interpreting and translation facilities to meet your needs.

We can help to translate information on all of our services for you

This service is free and available through all customer service centres and other customer service points such as libraries and leisure centres.

Find your nearest customer service centre, library or leisure centre.


Help (English)

We are here to help you. Our aim is to give everyone access to our
services. If you would like help please contact (01482) 393939.

Pomoc (Polish)

Jesteśmy tutaj aby Państwu pomóc. Naszym celem jest udostępnienie każdemu naszych usług. Jeśli potrzebują Państwo pomocy tłumacza prosimy dzwonić pod ten numer 01482 393939.

Pagalba (Lithuanian)

Mes esame tam, kad jums padėtume. Mūsų tikslas – suteikti visiems
galimybę, pasinaudoti mūsų paslaugomis. Jei jums reikia pagalbos,
prašome skambinti: (01482) 393939.

Yardım (Turkish)

Size yardım etmek için buradayız. Amacımız herkesi
hizmetlerimizden yararlandırmaktır. Eğer yardım almak istiyorsanız,
lütfen (01482) 393939 numaralı telefonu arayınız.

Помощь (Russian)

Мы здесь, чтобы помочь вам. Наша цель сделать наши услуги
доступными каждому. Если вам необходима помощь,
обращайтесь по телефону (01482) 393939.

Palīdzība (Latvian)

Mēs esam gatavi Jums palīdzēt. Mūsu mērķis ir padarīt mūsu
pakalpojumus pieejamus ikvienam. Ja Jums nepieciešama palīdzība,
lūdzu zvaniet (01482) 393939.

Top of page

How can I learn to speak English?

If English isn't your main language, you can do a course to help you improve your English. These courses are called ESOL or English for Speakers of Other Languages. Find out more using the link below.

National Careers Service-advice on courses in other languages (external website)

BBC Learning English (external website)

Top of page


Is there any information on services in British Sign Language (BSL)?

Developed in partnership with Humberside Police Authority, Humberside Police Force, NHS East Riding of Yorkshire and Humberside Fire and Rescue Service, the British Sign Language clips show the different services provided by all the organisations so that deaf and hearing impaired residents can access these services.

Watching the videos

The following videos are in Windows Media Player format. The sizes of each video are next to the link. Each link will open the video in a new window using Windows Media Player. If you cannot view the videos, please send us an enquiry (opens in new window).

Top of page